Exclusive Offer: Know if your translations are selling. Audit Your Translation For Free.

Dein bester Partner bei der Lokalisierung von immersiven Spielen – weltweit

Was wäre, wenn es eine Lösung gäbe, die hochwertige Lokalisierungsdienstleistungen, Unterstützung und Ergebnisse garantiert – und das zu einem fairen Preis?

Das ist SandVox.

Get in touchSee our pricing
Supercell
konami
Microsoft Studios

Die führenden Marken der Branche vertrauen uns.

Particle element
Image
Effizienz kommt an erster Stelle
Effizienz kommt an erster Stelle
Mit einem internationalen Team von Lokalisierungsexperten und bewährten Verfahren zur Erzielung bestmöglicher Ergebnisse sind unsere Dienstleistungen zuverlässig, effektiv – und schnell. Da unsere Teammitglieder überall auf der Welt (in ihren Heimatregionen) sitzen, können wir rund um die Uhr arbeiten und die Zeitzonenunterschiede ausnutzen, damit deine Aufträge schneller erledigt werden können. Eine höhere Produktivität bedeutet jedoch nie, dass die Qualität der Arbeit gefährdet ist. Mit strengen Qualitätskontrollen bestätigen unsere Lokalisierungsexperten regelmäßig, dass die Industriestandards eingehalten – und sogar übertroffen – werden.
Unschlagbares Team
Unschlagbares Team
Das internationale Team von SandVox besteht aus erfahrenen Linguisten in den umfassendsten Märkten, darunter Europa, Nordamerika, Südamerika und Asien. Wir haben umfangreiche Erfahrung in der Spielelokalisierung für alle wichtigen Sprachen und haben Spieleentwicklern wie Nanobit, Supercell und KONAMI dabei geholfen, ein größeres Publikum zu erreichen. Aber neben unserem Fachwissen bringt unser Team noch etwas Unschätzbares mit: unsere pure Liebe zum Spielen.
Immer scalierbar
Immer scalierbar
Ob du einen Partner suchst, der dir hilft, von 0 auf 1 oder von 0 auf 1 Million zu wachsen, SandVox ist für dich da. Unsere Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen sind auf deine Bedürfnisse zugeschnitten, d.h. wenn du expandieren willst, können unsere Dienstleistungen ebenfalls mitwachsen. Unser vielseitiges, großes und gut ausgestattetes Team ist jederzeit einsatzbereit. Sag uns einfach Bescheid und wir stehen dir zur Verfügung.

Check out our latest blog articles

SandVox geht die Dinge anders an.

Wir sind hier, um die Spieleindustrie aufzurütteln und dir dabei zu helfen, das Unmögliche für dein Spiel möglich zu machen, während du auf dem globalen Markt expandierst.
Learn more about pricing

Hier ist Why

Zu einfach? Nein, wir sind erstaunlich allumfassend.

Im Gegensatz zu anderen Anbietern bieten wir dir keine halbgaren oder wortwörtlichen Übersetzungen an, und wir hören nie auf, bevor der gesamte Lokalisierungsprozess abgeschlossen ist. Wir sind stolz auf unsere Zuverlässigkeit, Effizienz und Integrität – und aus diesem Grund kümmern wir uns um das Wachstum deines Spiels, als wäre es unser eigenes. Von der Lokalisierung bis zum 24/7-Kundendienst, vom optimierten digitalen Marketing bis zum mühelosen Projektmanagement – wir geben dir die Werkzeuge an die Hand, die du für deinen Erfolg brauchst. Immer.
Learn more about pricing why

Zu teuer? Nein, wir sind immer vernünftig.

Im Gegensatz zu anderen Anbietern sind wir nicht darauf aus, exorbitante Preise zu verlangen oder dich mit überraschenden Gebühren zu überrumpeln, wenn es um die Anpassung vorheriger Ergebnisse geht. Unsere Kosten sind nicht nur immer übersichtlich, sondern auch fair und wettbewerbsfähig – so bekommst du die hochwertigen Dienstleistungen, die du suchst, zu einem stets erschwinglichen Preis. Wenn du noch heute ein individuelles Angebot erhalten möchtest und genau wissen willst, wie wir dir helfen können, kontaktiere uns jetzt (Link zur Kontaktseite)
Learn more about pricing
Particle element

Zu unqualifiziert? Nein, wir haben weltweit anerkanntes Fachwissen.

Im Gegensatz zu anderen Anbietern sind wir ein internationales Team von Expertinnen und Experten und daher nicht auf eine bestimmte Region oder Sprache beschränkt. Anstatt Lokalisierungsexperten in verschiedenen Regionen zu suchen und einzustellen, ermöglichen wir es dir, alle regionalen Elemente an einem Ort zu erhalten, Fortschritt zu verfolgen und Anpassungen vorzunehmen. Dank unserer strengen Qualitätskontrollrichtlinien, unserer Marktkenntnisse und unserer Liebe zu Spielen sind deine Bedürfnisse in den besten Händen der Branche.
Learn more about pricing

Zu unpersönlich? Nein, wir bieten dir umfassenden Support.

Im Gegensatz zu anderen Anbietern verlieren wir nicht das Interesse, sobald die Zahlung erfolgt ist. Unsere oberste Priorität ist es, dafür zu sorgen, dass die Spiele unserer Kunden alles haben, was sie brauchen, um so mühelos und profitabel wie möglich zu skalieren. Deshalb suchen wir ständig nach neuen Wegen, um dir besser zu helfen. Wir unterstützen dich nicht nur bei der Übersetzung und Lokalisierung, sondern bieten auch eine Vielzahl zusätzlicher Dienstleistungen an.
Learn more about pricing
Particle element

Lerne unsere zusätzlichen Dienstleistungen kennen.

SandVox wurde entwickelt, um Spielen wie deinem zu helfen, ihr volles Potenzial auszuschöpfen. So können wir dir helfen.

Check all services

Der Unterschied ist SandVox.

Der Unterschied liegt in einer qualitativ hochwertigen Lokalisierung, einer auf Expansion ausgerichteten Denkweise und den Werkzeugen und der Unterstützung, die für beides benötigt werden.
Reach Out To Us Now

Preise für jedermann

Unsere Kosten sind nicht nur von vornherein klar, sondern auch sehr wettbewerbsfähig und bieten dir die erstklassigen Dienstleistungen, die du suchst, zu einem günstigen Preis. Keine versteckten Kosten, keine Überraschungen.

Einfach

Free Audit

Get Your Loc Quality Vetted

We Audit Your Loc Quality
Up To 2 Languages
In-Depth Review
No Hidden Fees
Beliebt

Premium

Localize Your Game By The Best

Expert linguists for 20 languages
Proofreading By Expert Reviewer
Expert Localization QA Testers
Dedicated Project Manager
No Extra Fee For Express Requests
100% Satisfaction Guarantee
Empfohlen

Diamond

Tailor-Made Solutions For Your Success

Multilingual 24/7 Customer Support Service
Globalized Games Marketing
Digital Marketing Optimized With AI
Localization Project Management
Transparent
Bei uns gibt es keine falschen Gebühren. Unsere Kosten sind nicht nur von vornherein klar, sondern auch so gestaltet, dass sie deinen Bedürfnissen und den höchsten Standards der Branche entsprechen.
Immer scalierbar
Unsere Lokalisierungsdienstleistungen sind auf deine Bedürfnisse zugeschnitten. Das bedeutet, dass unsere Dienstleistungen mit deinen Expansionsplänen mitwachsen.
Für alles bereit
Du brauchst eine erfolgreiche Marketingkampagne? Oder möchtest du deinen Ruf verbessern? Brauchst du Hilfe bei deiner ASO? Unser Team von Experten ist bereit für neue Herausforderungen und unterstützt dich mit allem, was du brauchst, um die Spielwelt zu erobern.

Spieler auf der ganzen Welt werden dein Spiel lieben – mit SandVox.

Mach dich bereit, die Welt der Spiele zu erobern – Expandiere auf die größten Märkte der Welt und werde zum Lieblingsspiel der Spieler.