Doublage
Les dialogues et les bruitages donnent vie à votre jeu vidéo et le rendent plus vrai que nature.
Pour développer un jeu immersif et attrayant, la bande sonore est d’une importance capitale. Et cela est particulièrement vrai lorsque vous souhaitez adapter votre jeu à un marché étranger. Si vous souhaitez susciter chez les joueurs des réactions émotionnelles dont ils se souviendront toute leur vie, ce service est fait pour vous.
Quels que soient vos besoins en matière de doublage, nous avons les moyens de les satisfaire
Étant également des passionnés de jeux vidéo, aider les développeurs à concevoir des histoires mémorables est au cœur de notre activité. Nous savons que lorsque vous recherchez des doubleurs pour votre jeu localisé, vous avez besoin de talents de calibre professionnel. Une performance décevante ne va pas captiver les joueurs avec des phrases dont ils se souviendront pendant des années.
Nous vous garantissons
- Une équipe expérimentée
- Des professionnels implantés aux quatre coins du monde pour nous assurer que tous les enregistrements multilingues que vous recevrez soient doublés de la manière la plus authentique possible
- Une assurance qualité : chaque fichier audio est soumis à un test de qualité avant l’achèvement du projet. Après cela, nous vous remettons les résultats finaux dans le format de votre choix.
Le résultat final parle de lui-même : une localisation impeccable et culturellement adaptée à votre marché cible.
« Dans toutes les langues les plus parlées, nous permettons aux développeurs de jeux vidéo de diffuser rapidement leurs créations auprès du plus grand nombre de joueurs à l’échelle internationale. »