SandVox é sua melhor parceira
Na Localização de Jogos Imersivos – Nível Global

E se houvesse uma solução que garantisse serviços de localização de alto nível, suporte e resultados — por um preço justo?

SandVox-inicio-lista-de-servicos

SandVox age de forma diferenciada.

Estamos aqui para abalar a indústria de jogos e te ajudar a tornar o impossível possível para o seu jogo à medida que você expande para o mercado global.

Estamos Aqui Para Ajudar

Localização de Jogos

Tenha acesso a serviços de localização em todos os principais idiomas, perfeitamente adequados às necessidades do seu jogo

Gestão de Comunidade

Construa uma comunidade autêntica e dinâmica que torne o jogo um sucesso sem fronteiras

Atendimento ao Cliente 24/7

Alcance uma base de jogadores mais ampla e expanda por todo o mundo com estratégias personalizadas de atendimento ao cliente

Controle de Qualidade

Nossa equipe de revisores executa um teste de localização abrangente para ver se todos os elementos se encaixam corretamente e estão localizados nativamente em seu mercado-alvo

Gestão de Projeto de Localização

Tenha o suporte de nossos Gerentes de Projeto de primeira classe e adapte seu processo de localização para atender às suas necessidades, objetivos e base de jogadores

Dublagem

Ao criar um jogo imersivo e engajador, o fator sonoro é de suma importância. Se você deseja gerar respostas emocionais nos jogadores que eles venham a carregar consigo para sempre, então este serviço é o que você precisa.

Torne Seu Jogo Relevante Para Rodos Os Mercados Do Mundo

Nossa missão é fornecer os serviços, suporte e ferramentas que você precisa para ter sucesso globalmente. De localização confiável a assistência prática e ferramentas de marketing de ponta aos melhores mecanismos de crescimento do setor, a SandVox foi projetada para ajudar jogos como o seu a atingir todo o potencial.

SandVox-o-que-fazemos

Facilitamos A Conexão Com Seus Jogadores

Não espere que os jogadores venham até você. Procure-os de forma proativa, mergulhando diretamente em suas respectivas regiões e tornando-se irresistível. Mas você não pode tratar seu público global como uma entidade única. Você tem que ser específico. Em escala proporcional.

 

Nossos Trabalhos

Localização de Jogos & Gestão Global de Comunidades

  • Os jogadores adoram nossos jogos localizados, independentemente do país para o qual estão adaptados
  • A maioria dos aplicativos está no Top 10 de suas respectivas categorias
  • Comunidades de gamers construídas
  • Os aplicativos localizados do portfólio de nossos clientes geram mais de US$ 10 milhões em receita por mês
SandVox-nossos-trabalhos

Jogadores de todo o mundo vão adorar seu jogo – com a SandVox.

Prepare-se para expandir para os maiores mercados do mundo e se tornar o jogo favorito dos gamers.

Rogue-SandVox-cliente
New-Moon-Production-SandVox-cliente
SandVox-cliente-Pocket-Comics
SandVox-cliente-GoodGame

Confiável pelas marcas líderes do setor.

Trabalhar com Johann e sua equipe foi um prazer. Eles não apenas consertaram nossa tradução ruim, mas também nos ajudaram a expandir para a América Latina e o Sudeste Asiático, triplicando nossas receitas. O que a SandVox fez foi magia de verdade. Obrigado, Johann!

 

Jake Wang

(via google.com)

Como uma pequena start-up, nossa própria equipe de desenvolvimento estava traduzindo o jogo. Certamente não éramos nada bons nisso. Depois de conversar com muitas agências e orçar valores imensos, nos encontramos com Eric da SandVox via Zoom Eu gostaria que todas as agências de tradução fossem profissionais como Eric e sua equipe.

Nos pouparam muito tempo e dinheiro. Nossos jogadores adoraram as traduções e finalmente pudemos continuar trabalhando para adicionar novos conteúdos ao jogo. Obrigado, pessoal!

Marc DuChamps

SandVox salvou nosso jogo. Vocês são os melhores! Na dúvida, vá com a SandVox! Eles têm tudo que eu precisava.

Carla Sanchez

(via google.com)

Veja Nossos Últimos Posts

Inscreva-se em nossa newsletter mensal para receber mais conteúdo como esse na sua caixa de entrada.

Localização Para Finlandês – O Que Você Precisa Saber

Há muitas vantagens em fazer negócios na Finlândia. Portanto, incluir a localização para finlandês em sua estratégia geral de negócios traz vários benefícios. Com uma população de 5,5 milhões de pessoas, a Finlândia tem visto crescimento em sua infra-estrutura de...

ler mais

Principais Razões Para Considerar Localização Para Polonês

Se você deseja expandir seus negócios globalmente com sucesso, considere também a localização para polonês. E isso significa não apenas fornecer produtos e serviços de alta qualidade, mas também ter uma estratégia de localização de conteúdo. Você pode perguntar por...

ler mais

Vamos Começar

Pronto Para Dar O Próximo Passo Com Seu Jogo? Vamos Fazer Contato!